Mireia-Blanc Pastor

Mireia Blanc Pastor

Traductora jurada

  • Tremp, España

Reputación

Este usuario no tiene ninguna valoración aún

Servicios

Traducciones, traducciones juradas y correcciones

Proyectos

  • 2012
  • 2011
  • 2010
    • Auxiliar de conversación por el Ministerio de EducaciónHerod Elementary School

      Trabajar en una escuela del Houston Independent School District (HISD) comprensión oral, lectura y redacción en lengua castellana con grupos reducidos de 8 alumnos de todos los grados escolares de primaria.

    • Traducción de textos científicosUniversitat Autònoma de Barcelona

      Traducción de un texto de el Institut de Ciències Fotòniques de Cataluña de 7.198 palabras (EN > CA) sobre reuniones, publicaciones y premios de la misma entidad.

  • 2009
    • Prácticas de traducciónSLS International

      Realizar traducciones en diferentes combinaciones lingüísticas y de diferentes temáticas, como por ejemplo:
      - Traducción inversa (ES – IN), boletín informativo de una
      empresa que promocionaba sus nuevas instalaciones en
      construcción.
      - Traducción directa (CAT – ES), contrato de alquiler.
      - Traducción directa (IN – ES), catálogo de compra de una
      empresa que fabrica camas y muebles infantiles y
      juveniles.

Ver todos los proyectos

Experiencia profesional